Imeandikwa na KEITH BRADSHER 2021年9月28日

中国，东莞- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kukatika kwa umeme kumeenea sehemu kubwa ya mashariki mwa Uchina, ambapo idadi kubwa ya watu wanaishi na kufanya kazi。Baadhi ya wasimamizi wa majengo wamezima lifti。我的名字叫“我的名字”，我的名字叫“我的名字”，我的名字叫“我的名字”，我的名字叫“我的名字”，我叫“我的名字”。

Kuna sababu kadhaa za umeme kukosa uhaba wa ghafla katika sehemu kubwa ya Uchina。Mikoa zaidi ya ulimwengu inafunguliwa tenada ya kufungwa kawa sababu ya janja, na kuongeza sana mahitaji ya viwanda vya kuuza nje vya China vivivyo na njaja umme。

Mahitaji ya kuuza nje ya alumini, mojawapo ya bidhaa zinazotumia nishati nyingi, yamekuwa yenye guvu。Mahitaji pia yamekuwa makubwa ya chuuma na saruji, msingi i节目kubwa za ujenzi是中国。

Kwa vile mahitaji ya umme yamepanda, pia immepandisha bei ya makaa ya mawe ili kuzalisha umme huo。Lakini wasimamizi是中国，hawajaruhusu huduma kuongeza viwango vya kutosha kufidia kupanda kwa gharama ya makaa ya mawe。Kwa hivyo huduma zimekuwa polpole kuendesha mitambo yao ya umme Kwa saa zaidi。

“Mwaka huu ndio Mwaka mbaya zaidi tangu tulipofungua kiwanda karibu miaka 20 iliyopita”，Jack Tang, meneja mkuu wa kiwanda hicho。Wanauchumi walitabiri kuwa kuukatizwa kwwa uzalishaji katika viwanda vya中国kungefanya i vigumu kawa maduka mengi ya Magharibi kurejesha rafu tupu na inaweza kuchangia mfumuko wa bei katika miezi ijayo。

Kampuni tatu za umeme za Taiwan zilizouzwa hadharani, zikiwemo wauzaji wawili知道苹果，moja知道特斯拉，zilitoa taarifa Jumapili usiku zikionya kwamba viwanda vilikuwa miongoni mwa walloathirika。苹果hakuwa na maoni ya haraka，特斯拉hakujibu ombi la maoni。

海朱利卡尼，muda, gani, kati, umme, itadumu。Wataalamu nchini中国walitabiri kwamba maafisa wangefidia kwa kuelekeza umme kutoka kwa viwanda vizito vinavyotumia nishati nyingi kama vile chuuma, saruji na alumini, na wakasema hilo linaweza kurekebisha tatizo hilo。