作者:基思·布拉德舍2021年9月28日

中国东莞——最近几天，中国各地的停电甚至停电导致工厂停工或停工，给中国放缓的经济增加了新的威胁，并可能在西方繁忙的圣诞购物季之前进一步扰乱全球供应链。
停电已经波及到中国东部大部分地区，那里是大部分人口生活和工作的地方。一些大楼管理人员已经关闭了电梯。一些市政抽水站已经关闭，促使一个城镇敦促居民在未来几个月储存额外的水，但后来收回了这一建议。

中国大部分地区突然出现电力短缺有几个原因。全球越来越多的地区在疫情导致的封锁后重新开放，大大增加了对中国急需电力的出口工厂的需求。

作为能源密集度最高的产品之一，铝的出口需求一直强劲。钢铁和水泥的需求也很强劲，这是中国庞大建设计划的核心。

随着电力需求的增加，用于发电的煤炭价格也随之上涨。但中国监管机构还没有允许公用事业公司提高足够的电价来弥补煤炭成本的上涨。因此，电力公司迟迟不愿延长发电厂的运行时间。

“今年是我们建厂近20年来最糟糕的一年，”该厂总经理唐杰(Jack Tang)表示。经济学家预测，中国工厂的生产中断将使许多西方商店更难补充空货架，并可能在未来几个月加剧通货膨胀

三家台湾上市电子产品公司周日晚间发表声明，警告称它们的工厂受到了影响，其中包括两家苹果(Apple)供应商和一家特斯拉(Tesla)供应商。苹果没有立即置评，而特斯拉没有回应置评请求。

目前还不清楚电力短缺会持续多久。中国的专家预测，政府将采取补偿措施，将电力从钢铁、水泥和铝等能源密集型重工业转移，并表示这可能会解决问题。